Exactly. There’s little point in keep seeding popular torrents on public trackers (it’s a different story for private trackers though).
But if you have a rare torrent that has been difficult to complete, please please keep seeding it for as much as possible!
Have you tried Kagi? They have their problems, but I think it’s better than Google.